Bay Area home sales jump in November as interest rates spike